Родился 1 сентября 1893 года в Минской губернии. Из потомственных дворян Виленской губернии. Сын полковника. Окончил Петровский Полтавский кадетский корпус (1912) и Павловское военное училище (1914), из которого выпущен в 56-й пехотный Житомирский полк, в составе которого и выступил на войну. С 27 июля 1914 года – младший офицер. С 29 сентября 1915 г. – исполняющий должность начальника команды связи. С 7 февраля 1916 г. – командующий 1-й ротой. За время службы в полку был трижды ранен. 5 ноября 1916 года после окончания Военной авиационной школы в Севастополе Николай Адамович Бафталовский был назначен летчиком во 2-й истребительный авиационный отряд под командованием Е.Н. Крутеня. А уже через неделю, 12 ноября, во время своего 4-го боевого вылета, он с наблюдателем прапорщиком Девель в получасовом воздушном бою сбили австрийский самолет-разведчик вооруженный двумя пулеметами, который спустился в нашем расположении в районе г. Дубно. Экипаж был взят в плен. За эту победу Н.А. Бафталовский был удостоен ордена Св. Георгия 4-й степени. С декабря 1916 г. по март 1917, пока Е.Н. Крутень ездил в командировку во Францию, он исполнял обязанности командира отряда. А когда в апреле 1917 года Крутеня назначили командиром 2-й Боевой авиационной группы, то Н.А. Бафталовский возглавил 2-й истребительный авиаотряд. Не все воздушные бои заканчивались удачно. Так, 3 июня 1917 года Бафталовский вылетел на перехват самолета противника, но во время атаки сам был ранен пулей в правую лопатку и осколком стекла козырька в лицо, вследствие чего вынужден был сесть. 21 августа он вернулся в отряд после лечения и продолжил летать на перехват врага. Крайний вылет во время Великой войны Н.А. Бафталовский сделал 24 ноября 1917 года. Далее был октябрьский переворот в Петрограде, перемирие с немцами и Брест-Литовский мир. Революцию Николай Адамович не принял. В октябре 1918 года, вместе с подпоручиком Т.С. Боровым, он совершил перелет из г. Харькова в Добровольческую армию. С 1 ноября 1918 г. Н.А. Бафталовский – военный летчик 5-го авиационного отряда. В апреле 1919 г. он сформировал в г. Новочеркасске из полученных от Англии истребителей Сопвич-Кэмел 6-й авиационный отряд Вооруженных сил Юга России (ВСЮР), и 1 мая был назначен командиром этого отряда. Вместе с отрядом, приданым 1-му армейскому корпусу, с боями прошел до г. Белгорода, а затем участвовал в наступлении на г. Курск и Орловской операции. 18 сентября 1919 г., вследствие остановки мотора, был вынужден совершить посадку на территории красных, в 30 верстах от линии фронта, у дер. Паточная в районе Орла. Взят в плен, а его самолет передали летчику 3-го истребительного авиаотряда Красной армии А.К. Петренко. Далее его судьба окончательно не выяснена. По одним данным, Н.А. Бафталовский был расстрелян в 1920 году. Согласно другим источникам, он перешел на службу в РККА и умер после 1929 года.
Чины: подпоручик (12.07.1914), поручик (20.01.1916), штабс-капитан (20.07.1916), капитан (1919).
Награды: ордена: Св. Станислава 3-й ст. с мечами и бантом (22.02.1915), Св. Анны 4-й ст. с надписью «За храбрость» (22.02.1915), Св. Владимира 4-й ст. с мечами и бантом (17.09.1915), Св. Анны 3-й ст. с мечами и бантом (17.01.1916), Св. Станислава 2-й ст. с мечами (23.06.1916), Св. Георгия 4-й ст. (30.06.1917).
(http://aviaww1.forum24.ru/) | 
